-
1 occupational prestige
Англо-русский словарь по психоаналитике > occupational prestige
-
2 occupational prestige
престиж профессии; социальная оценка работ или специальностей.* * *престиж профессии; социальная оценка работ или специальностей. -
3 status
ˈstaeɪtəs сущ.
1) статус, общественное положение
2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to enjoy/have legal status ≈ иметь правовой статус one's marital status ≈ чье-л. семейное положение
3) юр. статус;
гражданское состояние ∙ Syn: position общественное положение - individuals of equal * лица одинакового общественного положения - her * as a housewife ее положение домашней хозяйки - a rise in * продвижение по общественной лестнице высокое положение в обществе - * seeking стремление создать себе общественное положение, честолюбие - * seeker честолюбец - her connections gave her * in the set ее связи создали ей известное положение в этом кругу престиж, общественное признание - a doctor's professional * профессиональная репутация врача - his * among novelists место, которое он занимает среди прозаиков - the scholarly * of American universities научный уровень американских университетов - to improve the * of the nursing profession поднять престиж профессии медсестры (юридическое) статус, гражданское состояние - the * of a father положение отца состояние, статус, положение - * report доклад /сообщение/ о положении /состоянии/ дел - belligerent * статус воюющей стороны - diplomatic * дипломатический статус - interim * временный статус - launchers in active * (военное) пусковые установки в активном состоянии - paper reflecting the * of the negotiations документ, отражающий положение дел на переговорах - * label стилистическая помета( в словаре) accord equal ~ соблюдать равноправие alarm ~ вчт. аварийная ситуация busy ~ вчт. состояние занятости civil ~ гражданский статус employment ~ статус занятости;
статус экономически активного лица (предприниматель, человек, занимающийся индивидуальной трудовой деятельностью, наемный работник, неоплачиваесый работник - член семьи, член производственного кооператива) family ~ семейное положение financial ~ финансовое положение legal ~ правовое положение legal ~ правовой режим legal ~ правовой статус legal ~ юридический статус marital ~ семейное положение marital ~ состояние в браке most favoured nation ~ статус наиболее благоприятствуемой нации national ~ статус гражданина представляемого государства nonresident ~ статус лица, проживающего вне пределов юрисдикции nonresident ~ статус лица, не являющегося постоянным жителем normal ~ нормальное состояние occupational ~ профессиональный статус, профессиональный ранг, положение на работе operational ~ рабочее состояние party ~ партийность program ~ вчт. состояние программы social ~ общественное положение social ~ социальное положение special ~ специальный статус status гражданское состояние ~ имущественное положение ~ общественное положение ~ состояние, положение ~ вчт. состояние ~ юр. статус;
гражданское состояние ~ статус, общественное положение ~ статус ~ вчт. статус ~ финансовое положение ~ of account состояние счета ~ of minor статус несовершеннолетнего tax ~ состояние налогообложения -
4 status
[ʹsteıtəs] n (pl тж. без измен.)1. 1) общественное положение2) высокое положение в обществеstatus seeking - стремление создать себе общественное положение, честолюбие
her connections gave her status in the set - её связи создали ей известное положение в этом кругу
3) престиж, общественное признаниеhis status among novelists - место, которое он занимает среди прозаиков
the scholarly status of American universities - научный уровень американских университетов
to improve the status of the nursing profession - поднять престиж профессии медсестры
4) юр. статус, гражданское состояниеthe status of a father [of a minor] - положение отца [несовершеннолетнего]
2. состояние, статус, положениеstatus report - доклад /сообщение/ о положении /состоянии/ дел
diplomatic [legal, international] status - дипломатический [правовой, международный] статус
launchers in active status - воен. пусковые установки в активном состоянии
paper reflecting the status of the negotiations - документ, отражающий положение дел на переговорах
-
5 improve the status of the nursing profession
Макаров: поднять престиж профессии медсестрыУниверсальный англо-русский словарь > improve the status of the nursing profession
-
6 occupational prestige
Психология: престиж профессии -
7 stock in trade
1) шаблонные фразы, уловки, приёмы и т. п.Napoleon III tried the line of conciliatory vagueness that was his stock in trade. (A. P. Taylor, ‘The Struggle for Mastery in Europe, 1848-1918’, ch. VI) — Наполеон III попытался пустить в ход тактику примирения и неопределенности, что было его шаблонной уловкой.
The "good uncle" continued to wear the genial smile which was part of his stock in trade as man of the world. (U. Sinclair, ‘Boston’, ch. XV) — "Добрый дядя" по-прежнему улыбался весело - это входило в его обязанности светского человека.
...blandness and concealment were my stock in trade and I would not lose face by offering either comment or rebuttal. (M. West, ‘The Ambassador’, ch. IX) —...уклончивость и умолчание - главное оружие моей профессии, и, начав комментировать или опровергать, я только уроню свой престиж.
См. также в других словарях:
Престиж профессии — соотносительная оценка ее общественной значимости в ряду профессий, специальностей, занятий, стихийно складывающаяся в общественном мнении. П. п. как явление общественного сознания имеет ценностно нормативную природу и субординирует отношение к… … Социологический справочник
престиж — а, м. Общественный вес, авторитет, влияние, которым пользуется кто л. или что л. Престиж профессии. Престиж главы государства. Поднять престиж. Заботиться о своем престиже. Высшее образование получило большой престиж и во многом стало… … Популярный словарь русского языка
ПРЕСТИЖ — (французское prestige, первоначально обаяние, очарование), значимость, привлекательность, приписываемая в общественном сознании различным сторонам деятельности людей: социальному положению, профессии, действиям людей, их психологическим качествам … Современная энциклопедия
ПРЕСТИЖ СОЦИАЛЬНЫЙ — значимость, привлекательность, приписываемая в общественном сознании различным сторонам деятельности людей: социальному положению, профессии, действиям людей, их психологическим качествам (инициативность, интеллектуальность), физическим… … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕСТИЖ — социальный (франц. prestige, первонач. обаяние, очарование, от лат. praestigium иллюзия, обман чувств), соотносительная оценка социальной роли или действия, социальной или проф. группы, социального института, физич. достоинства,… … Философская энциклопедия
ПРЕСТИЖ СОЦИАЛЬНЫЙ — ПРЕСТИЖ СОЦИАЛЬНЫЙ, значимость, привлекательность, приписываемая в общественном сознании различным сторонам деятельности людей: социальному положению, профессии (см. ПРОФЕССИЯ), действиям людей, их психологическим качествам (инициативность,… … Энциклопедический словарь
Престиж социальный — значимость, привлекательность, приписываемая в общественном сознании различным сторонам деятельности людей: социальному положению, профессии, действиям людей, их психологическим качествам (инициативность, интеллектуальность), физическим… … Политология. Словарь.
Престиж — (французское prestige, первоначально обаяние, очарование), значимость, привлекательность, приписываемая в общественном сознании различным сторонам деятельности людей: социальному положению, профессии, действиям людей, их психологическим качествам … Иллюстрированный энциклопедический словарь
престиж — а; м. [франц. prestige] Авторитет, влияние, которым пользуется кто , что л. Иметь п. Поднять п. гуманитарных наук. Поддержание престижа отечественного спорта. Подорвать п. издательства. Социальный п. (значимость, приписываемая в обществе тому или … Энциклопедический словарь
Престиж правоохранительных органов. С — равнительная оценка обществом или группой и ее членами социальной значимости правоохранительных органов, их позиций и положения в обществе, свойств и характеристик, символов и знаков, или, другими словами, – мера признания их заслуг и… … Энциклопедия современной юридической психологии
ПРЕСТИЖ — (PRESTIGE) В области исследований профессионального неравенства в США традиционным, восходящим, по крайней мере, к 1920 м гг., является взгляд, согласно которому статус или «репутация» («honour») различных групп представляет собой важное… … Социологический словарь